Master of puppets
daemoonlight
offline
Альбом Master of Puppets внёс в трэш-метал много нового, например гораздо более сложную структуру песен, мелодичность (песни "Master of Puppets", "Welcome Home (Sanitarium)" и "Orion"), которые показали некоторое сходство с пауэр-металом и прогрессивным металом. Альбом сыграл важную роль в формировании пост-трэша. Гитарные риффы и особенно соло показали влияние на Metallica классической музыки.
Master of Puppets также значительно повлиял на группы прогрессивного метала, в частности Dream Theater, участники которой утверждают, что музыка Metallica (в частности Master of Puppets) служит им вдохновением.
Лирика имеет много общего с традиционной лирикой метала вообще и трэш-метала в частности — социальные мотивы, однако группа подняла их на совершенно новый уровень. В текстах песен Master of Puppets поднимаются проблемы наркотиков, войны, политические проблемы. Однако весь альбом объединяет одна тема — манипуляция.
В комменте бонус для поклонников Metallica
Master of Puppets также значительно повлиял на группы прогрессивного метала, в частности Dream Theater, участники которой утверждают, что музыка Metallica (в частности Master of Puppets) служит им вдохновением.
Лирика имеет много общего с традиционной лирикой метала вообще и трэш-метала в частности — социальные мотивы, однако группа подняла их на совершенно новый уровень. В текстах песен Master of Puppets поднимаются проблемы наркотиков, войны, политические проблемы. Однако весь альбом объединяет одна тема — манипуляция.
В комменте бонус для поклонников Metallica
daemoonlight
offline
Оригинал песни Master Of Puppets
End of passion play, crumbling away
I'm your source of self-destruction
Veins that pump with fear, sucking darkest clear
Leading on your deaths construction
Taste me you will see
more is all you need
you're dedicated to
how I'm killing you
Come crawling faster
obey your Master
your life burns faster
obey your Master
Master
Master of Puppets I'm pulling your strings
twisting your mind and smashing your dreams
Blinded by me, you can't see a thing
Just call my name, `cause I'll hear you scream
Master
Master
Just call my name, `cause I'll hear you scream
Master
Master
Needlework the way, never you betray
life of death becoming clearer
Pain monopoly, ritual misery
chop your breakfast on a mirror
Taste me you will see
more is all you need
you're dedicated to
how I'm killing you
Come crawling faster
obey your Master
your life burns faster
obey your Master
Master
Master of Puppets I'm pulling your strings
twisting your mind and smashing your dreams
Blinded by me, you can't see a thing
Just call my name, `cause I'll hear you scream
Master
Master
Just call my name, `cause I'll hear you scream
Master
Master
Master, Master, Where's the dreams that I've been after?
Master, Master, You promised only lies
Laughter, Laughter, All I hear and see is laughter
Laughter, Laughter, laughing at my cries
Hell is worth all that, natural habitat
just a rhyme without a reason
Neverending maze, drift on numbered days
now your life is out of season
I will occupy,
I will help you die,
I will run through you
Now I rule you too.
Come crawling faster
obey your Master
your life burns faster
obey your Master
Master
Master of Puppets I'm pulling your strings
twisting your mind and smashing your dreams
Blinded by me, you can't see a thing
Just call my name, `cause I'll hear you scream
Master
Master
Just call my name, `cause I'll hear you scream
Master
Master
ha ha ha ha
И перевод:
Кукловод
Конец игре пришел и гнев весь твой прошел,
Я внутри тебя съедаю.
В венах черных страх рассыпает в прах
Твое тело, разрушая.
Ты увидишь то,
Что понять не дано,
Ты решил для себя
Как мне убить тебя.
Сюда, быстрее,
Я твой хозяин.
И жизнь истлеет.
Я твой хозяин.
Да, я
Хозяин театра, я дергаю нить,
Уродую разум, разбиваю мечты.
Ты мной ослеплен, пустоту видишь ты.
Меня ты зовешь, ведь я слышу твой крик.
Да, я
Хозяин.
Когда меня ты зовешь, переходишь на крик.
Да, я
Хозяин.
Поршень и игла с тобою навсегда,
Нет вчера, не будет завтра.
Только боль одна и горя ритуал.
Разбей же об стекло свой завтрак.
Ты увидишь то,
Что понять не дано,
Ты решил для себя
Как мне убить тебя.
Сюда, быстрее,
Я твой хозяин.
И жизнь истлеет.
Я твой хозяин.
Да, я
Хозяин театра, я дергаю нить,
Уродую разум, разбиваю мечты.
Ты мной ослеплен, пустоту видишь ты.
Меня ты зовешь, ведь я слышу твой крик.
Да, я
Хозяин.
Когда меня ты зовешь, переходишь на крик.
Да, я
Хозяин.
Хозяин, хозяин, что же, что со мною будет?
Хозяин, хозяин, прости мне мою ложь,
Громче, громче, чтобы слышал я и видел,
Громче, громче смейся надо мной.
Ад - это цена за твои дела,
Что творишь зимой и летом.
Бесконечный путь, плывешь куда-нибудь,
В жизни больше нет ответа.
Отдай судьбу свою,
Тебя я в гроб вгоню,
Я овладел тобой,
Теперь играй со мной.
Сюда, быстрее,
Я твой хозяин.
И жизнь истлеет.
Я твой хозяин.
Да, я
Хозяин театра, я дергаю нить,
Уродую разум, разбиваю мечты.
Ты мной ослеплен, пустоту видишь ты.
Меня ты зовешь, ведь я слышу твой крик.
Да, я
Хозяин.
Когда меня ты зовешь, переходишь на крик.
Да, я
Хозяин.
ха-ха-ха-ха
End of passion play, crumbling away
I'm your source of self-destruction
Veins that pump with fear, sucking darkest clear
Leading on your deaths construction
Taste me you will see
more is all you need
you're dedicated to
how I'm killing you
Come crawling faster
obey your Master
your life burns faster
obey your Master
Master
Master of Puppets I'm pulling your strings
twisting your mind and smashing your dreams
Blinded by me, you can't see a thing
Just call my name, `cause I'll hear you scream
Master
Master
Just call my name, `cause I'll hear you scream
Master
Master
Needlework the way, never you betray
life of death becoming clearer
Pain monopoly, ritual misery
chop your breakfast on a mirror
Taste me you will see
more is all you need
you're dedicated to
how I'm killing you
Come crawling faster
obey your Master
your life burns faster
obey your Master
Master
Master of Puppets I'm pulling your strings
twisting your mind and smashing your dreams
Blinded by me, you can't see a thing
Just call my name, `cause I'll hear you scream
Master
Master
Just call my name, `cause I'll hear you scream
Master
Master
Master, Master, Where's the dreams that I've been after?
Master, Master, You promised only lies
Laughter, Laughter, All I hear and see is laughter
Laughter, Laughter, laughing at my cries
Hell is worth all that, natural habitat
just a rhyme without a reason
Neverending maze, drift on numbered days
now your life is out of season
I will occupy,
I will help you die,
I will run through you
Now I rule you too.
Come crawling faster
obey your Master
your life burns faster
obey your Master
Master
Master of Puppets I'm pulling your strings
twisting your mind and smashing your dreams
Blinded by me, you can't see a thing
Just call my name, `cause I'll hear you scream
Master
Master
Just call my name, `cause I'll hear you scream
Master
Master
ha ha ha ha
И перевод:
Кукловод
Конец игре пришел и гнев весь твой прошел,
Я внутри тебя съедаю.
В венах черных страх рассыпает в прах
Твое тело, разрушая.
Ты увидишь то,
Что понять не дано,
Ты решил для себя
Как мне убить тебя.
Сюда, быстрее,
Я твой хозяин.
И жизнь истлеет.
Я твой хозяин.
Да, я
Хозяин театра, я дергаю нить,
Уродую разум, разбиваю мечты.
Ты мной ослеплен, пустоту видишь ты.
Меня ты зовешь, ведь я слышу твой крик.
Да, я
Хозяин.
Когда меня ты зовешь, переходишь на крик.
Да, я
Хозяин.
Поршень и игла с тобою навсегда,
Нет вчера, не будет завтра.
Только боль одна и горя ритуал.
Разбей же об стекло свой завтрак.
Ты увидишь то,
Что понять не дано,
Ты решил для себя
Как мне убить тебя.
Сюда, быстрее,
Я твой хозяин.
И жизнь истлеет.
Я твой хозяин.
Да, я
Хозяин театра, я дергаю нить,
Уродую разум, разбиваю мечты.
Ты мной ослеплен, пустоту видишь ты.
Меня ты зовешь, ведь я слышу твой крик.
Да, я
Хозяин.
Когда меня ты зовешь, переходишь на крик.
Да, я
Хозяин.
Хозяин, хозяин, что же, что со мною будет?
Хозяин, хозяин, прости мне мою ложь,
Громче, громче, чтобы слышал я и видел,
Громче, громче смейся надо мной.
Ад - это цена за твои дела,
Что творишь зимой и летом.
Бесконечный путь, плывешь куда-нибудь,
В жизни больше нет ответа.
Отдай судьбу свою,
Тебя я в гроб вгоню,
Я овладел тобой,
Теперь играй со мной.
Сюда, быстрее,
Я твой хозяин.
И жизнь истлеет.
Я твой хозяин.
Да, я
Хозяин театра, я дергаю нить,
Уродую разум, разбиваю мечты.
Ты мной ослеплен, пустоту видишь ты.
Меня ты зовешь, ведь я слышу твой крик.
Да, я
Хозяин.
Когда меня ты зовешь, переходишь на крик.
Да, я
Хозяин.
ха-ха-ха-ха